Lady Catherine, če bi se poročila z vašim nečakom, ne bi odšla iz tega okolja.
Ledi Ketrin, brak sa vašim neæakom nikako me ne bi odovojio od mog staleža.
Ali veš kako rada bi odšla s teboj na pot?
Znaš li kako bih rado krenula sa tobom na put?
Če bi me ljubila, ne bi odšla.
Da me voljela, ne bi otišla.
No, reciva, da če bi odšla pred 15. leti bi bil danes Mehiški kino čisto druga stvar.
Pa, recimo da sam otišla pre 15 godina Meksièka kinematografija bi izgledala sasvim drugaèije.
Namesto da bi odšla domov, kot je rekla, je čakala, se vrnila na izmišljeni klic, kot je rekla.
Уместо да оде кући, као што је рекла, чекала је и вратила се, измисливши мистериозни позив као изговор.
Morda bi bilo bolje, da bi odšla in ga prepustila njegovemu življenju.
Možda treba da odem, i da ga pustim da živi svoj život.
Pa bi, in to brez da bi odšla v podaljšani pouk.
Mogla bi, i to bi uradila bez dobijanja kazne.
Syd, prvič, to je moja poslovilna zabava in ne bi bilo lepo do tistih, ki so mi jo pripravili, če bi odšla, ker se hočeš ti pogovoriti.
Side, ovo je moja oproštajna zabava i mislim da ne bi bilo fer prema ljudima koji su je organizovali da je napustim samo zato što ti želiš razgovarati.
Menda ne misliš, da si predstavlja, da bi, če bi odšla, pustila Sofio tu?
Ne misliš da valjda stvarno misli, da kad bi on i ja odlazili da bih napustila Sofiju?
Namesto tebe bi odšla daleč stran od tukaj.
Боље бежи, што даље одавде, девојко.
Sploh pa, če bi odšla, od česa bi živela?
Osim toga, ako pobegnemo gde bi smo živeli?
Wolsey se je strinjal, da bi odšla kraljica v samostan.
Vikski æe smisliti plan da kraljicu pošalje u manastir.
Iščeš razlog, da bi odšla in sedaj si ga našla.
Samo tražiš izgovor za razdvajanje, a sada ga imaš.
Ne bi odšla, ne da bi komu javila.
Ona ne bi otišla da to nekome nije rekla.
Si nikoli ne predstavljaš, da bi odšla z drugim?
Стварно? Никад ниси маштала да ме оставиш због другог?
In če bi odšla se bojim, da se bo ta vez pretrgala.
I ako biste otišli, bojim se da bi se vrpca prisnosti prekinula.
Če bi odšla, te ne bi nikoli več slišala.
Ако бих отишла, више ми се не би ни јавио.
Sem vedela, da mi sin prihaja v urad vsak četrtek ob 17h, da bi odšla na večerjo pred terapijo?
Da li sam znala da moj sin dolazi u moju kancelariju svakog èetvrtka taèno u 5 da bih ga odvela na veèeru pre terapije?
Želim, da bi odšla z menoj. –In če ne?
Желим да пођеш са мном. - А, ако не пођем?
Bi odšla, ne da bi odkrila, kaj so?
Kako možete otiæi, a da ne saznate šta su oni?
Moral bi te prepričati, da bi odšla, da bi spakirala.
Trebao sam da te nateram da odeš i da se spakuješ.
Vedno sem sanjarila, da bi odšla v Evropo, se naučila tujih jezikov, spoznala nove ljudi.
Увек сам сањао о одласку у иностранство у Европу и учења различитих језика, упознавање нових људи.
Najraje nikoli ne bi odšla iz te votline, Jon Sneg.
Не желим да икад изађем из ове пећине, Џоне Снежни.
Mrtev oče, pogrešan očim, poškodovan brat, in skoraj bi odšla v zapor zaradi nesreče.
Мртав отац, очух је нестао, оштећене брат, А могао сам седео у затвору у случају са машином.
Lahko bi odšla z Očarljivim in s palčki in lahko bi našli lep kotiček sveta, kjer bi preživeli svoje dni, in to bi bilo čudovito življenje.
Mogla bih otiæi s Princom i patuljcima i u miru živjeti svoj život. Bio bi to predivan život.
Poskušal sem jo prestrašiti, da bi odšla.
Samo sam pokušavao da je uplašim da napusti grad.
Skušaš me prepričati, da ne bi odšla. –Daj no.
Da pokušavaš da me ubediš da ne odem.
Si kdaj pomislila, da bi odšla?
Jesi li nekad razmišljala o odlasku? Da.
Lahko bi odšla kot junaka, zdaj pa bova hrana za ribe.
Mogli smo biti junaci, a sada smo hrana za pse.
Na tvojem mestu bi odšla iz hotela, ker je policija na poti.
Da sam na tvom mestu napustila bih hotel, jer panduri idu tamo.
Zelo čustveno se je poslovila, kot bi odšla za vedno.
IZVINILA SE KAO DA ODLAZI ZAUVEK.
Rada bi odšla stran od njega, kolikor je to mogoče.
MISLIM DA ŽELIM DA SE UDALJIM OD MALKOLMA MERLINA ŠTO VIŠE MOGUÆE.
Nočem se uriti, rada bi odšla.
Ne želim da treniram. Želim da odem.
Nisem mogel dopustiti, da bi odšla.
Jednostavno nisam mogao da je pustim.
Kot da bi Nori lahko preprečila, da bi odšla proč, če bi našla prave besede.
Kao da mogu da spreèim Noru od udaljavanja ako naðem prave reèi.
Če bi odšla za njim, se ne bi nikoli več vrnil.
Da si otišla sa njim, on se ne bi nikada vratio.
Potem bi odšla na morje na razuzdan konec tedna in jaz bi ti priigral plišasto igračo, da bi dokazal svojo možatost.
I onda bismo proveli nestašan vikend na obali, a ja bih dokazao muževnost i osvojio bih igracku za tebe.
Marta, ne dovoli jima, da bi odšla.
Marta, nemoj ih pustiti da odu.
Priznati moram, da bi bilo hudičevo naključje, če bi odšla samo nekaj ur po Darylovem odhodu.
Moram ti priznati da je to jedna velika sluèajnost. Ona odlazi samo par sati nakon Derilovog nestanka.
Pesešet pripravi stvari, da bi odšla, a ženska ima še eno vprašanje.
Песешет се пакује да крене, али жена има још једно питање.
2.1156899929047s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ledi Ketrin, brak sa vašim neæakom nikako me ne bi odovojio od mog staleža. 